Kenny Guillaume · Kenny Guillaume · 2018
Marie's Room
Marie's Room magyarul
- Hungarian translation
- Adventure
- Casual
- Single-player
- DEJUS 14
Opens in the Tranzio app. Don't have it yet?
Marie's Room is a short story exploration game about an unconventional friendship between two classmates. You play as Kelsey, remembering Marie's room as it was twenty years ago. But something’s off. What happened to Marie?
“There was nothing I could do about the past. It was definite as hell.” - Kelsey
Kelsey has come back to a room packed up in boxes. She has one goal - get Marie’s journal. When she picks it up, the memories come back. Because twenty years ago Kelsey and Marie shared this room. They spent days in it working on projects, nights talking about boys, pizza and sparkly shoes. Dreaming about the future, planning their life. Until that ghastly night. When it was all shattered to pieces.
What happened to Marie and Kelsey twenty years ago?
Search Marie's room and join Kelsey in her trip down memory lane. Open drawers, pick up objects. Learn what Kelsey remembers, read what Marie thought about it. As you puzzle the pieces together, you uncover the secrets of their friendship.
"She asked me why I was so angry all the time. And I told her -- because it’s a dirty deal. It’s Russian roulette and utterly unfair. The cards I’d been dealt, any player would have passed. I chose to be angry instead. But Marie, my friend Marie, she got me a new deck. And suggested that I deal again." - Kelsey
The team behind the game
Creative Direction - Art & Programming
Kenny Guillaume
Writing - Dialogue - Story
Dagmar Blommaert
Voice acting
Lauren Hendler
Lauren Ann Higgins
Music
Dries Vienne
Simon Alexander
Audio Mastering
Ward Snauwaert
It’s short, sweet, and has left me thinking about its choices for long past the single sitting it asked of me.
By the time the story was told, and I was walking back along that opening hallway once more, there was a really superb sense of having been somewhere, known some people, understood another’s tale, despite the short length.
Minimum
- OS
- Windows 7 64 bit (requires 64 bit OS)
- Processor
- Dual Core Processor, 2.5 GHz or higher
- Memory
- 4 GB RAM
- Graphics
- DX11 compatible video card
- DirectX
- Version 11
- Storage
- 1 GB available space
⚠ Requires a 64-bit processor and operating system
Recommended
⚠ Requires a 64-bit processor and operating system
Game details, artwork and prices on this page come from the game's public Steam store listing and are shown for reference. Tranzio is not affiliated with, sponsored by or endorsed by Valve, and is not a Steam partner. Steam is a trademark of Valve Corporation, and all game content and trademarks belong to their owners. Prices were recorded when the game was added, so check the store listing before buying. Read the terms
Marie's Room is a short story exploration game about an unconventional friendship between two classmates. You play as Kelsey, remembering Marie's room as it was twenty years ago. But something’s off. What happened to Marie?
Price as of Oct 9, 2026
Base game required to install the translation
Made by
Lasha PetriashviliOwner · @lashapetriashvili
Game info
- Developer
- Kenny Guillaume
- Publisher
- Kenny Guillaume
- Released
- Apr 13, 2018
- Genre
- Adventure, Casual, Indie
- Platforms
- Windows
- Language
- Hungarian (Magyar)
Fonts used
- ABeeZeeGoogle FontsGoogle Fonts
- Akaya TelivigalaGoogle FontsGoogle Fonts
- Amatic SCGoogle FontsGoogle Fonts
Thanks to the people who made them.
Játszd magyarul: Marie's Room. Telepíts egy játékosok által készített fordítást, vagy készítsd el a sajátodat.
Players also search for “Marie's Room magyarul” or “Marie's Room magyarítás” or “Marie's Room magyar szinkron” or “Marie's Room Hungarian patch” or “Marie's Room Hungarian mod” or “Marie's Room Hungarian dub” or “Marie's Room Hungarian translation”.
Play Marie's Room in Hungarian.
This translation installs through Tranzio, the free app that lays it over your own copy of Marie's Room and takes it off again in one click. Get Tranzio, open it, and press Install on this page.
Free · Windows and Linux