
The Farm 51 · The Farm 51 · 2021
Chernobylite Complete Edition
Chernobylite Complete Edition بالعربية
- Arabic translation
- Simulation
- Indie
- Single-player
- ESRB M
Opens in the Tranzio app. Don't have it yet?
Chernobylite is a Science Fiction Survival Horror RPG from developers The Farm 51. Set in the hyper-realistic, 3D scanned wasteland of Chernobyl’s exclusion zone, you’ll take on the role of Igor, a physicist and ex-employee of the Chernobyl Power Plant, returning to Pripyat to investigate the mysterious disappearance of his fiancée, 30 years prior.
Compete with the hostile military presence, other stalkers and supernatural creatures, as well as the harsh and unforgiving environment in your search to uncover the truth. Get ready for a thrilling adventure of survival, conspiracy, horror, love, and obsession. Can you survive your fears?
BASE BUILDING & CRAFTING
Construct a base from which to plan your daily operations and excursions. Utilise workstations to craft gadgets, create traps and weapons or modify existing equipment to your needs.
RESOURCE & TEAM MANAGEMENT
Companions are key to your survival and the resolution of your journey. Each day requires the careful planning and assignment of resources and tasks to your comrades.
STEALTH, SURVIVAL & COMBAT
Survival in the Zone is not easy, and each day brings fresh challenges as comrades die and supplies diminish. Avoid detection with stealth takedowns or engage in open armed. Danger lurks in every corner.
NON-LINEAR STORYTELLING & STRATEGY
No playthrough is the same. Like your choices, the story is in your hands. Choose wisely whether to trust your comrades or not, use resources for survival or research, and confront conflicts or evade them. The future is up to you.
Chernobylite the game gets a big, irradiated thumbs up
It's easily one of the best PC games of 2021.
A glowing (pun intended) entry into the sci-fi survival horror RPG genre.
Minimum
- OS
- Windows 7 SP1 (x64)
- Processor
- Intel Core i5-2500K CPU
- Memory
- 8 GB RAM
- Graphics
- Geforce GTX 660/GTX 1050/GTX 770M or AMD Radeon R7 260/Integrated Ryzen 7 4800H or Intel Arc A580
- DirectX
- Version 11
- Storage
- 40 GB available space
⚠ Requires a 64-bit processor and operating system
⚠ 30 FPS @ LOW Video Settings
Recommended
- OS
- Windows 7 SP1 (x64), Windows 8 (x64), Windows 10 (x64)
- Processor
- Intel Core i7 4790k CPU
- Memory
- 16 GB RAM
- Graphics
- Geforce GTX 970/GTX 1060 or AMD Radeon RX 480/RX 570 or Intel Arc A750
- DirectX
- Version 11
- Storage
- 40 GB available space
⚠ Requires a 64-bit processor and operating system
⚠ 30 FPS @ Ultra Video Settings / 60 FPS @ HIGH Video Settings
Game details, artwork and prices on this page come from the game's public Steam store listing and are shown for reference. Tranzio is not affiliated with, sponsored by or endorsed by Valve, and is not a Steam partner. Steam is a trademark of Valve Corporation, and all game content and trademarks belong to their owners. Prices were recorded when the game was added, so check the store listing before buying. Read the terms

Chernobylite is a science-fiction survival horror RPG. Set in the hyper-realistic, 3D-scanned wasteland of Chernobyl’s Exclusion Zone, explore a non-linear storyline in your search to uncover the truth of your tortured past.
Price as of Nov 11, 2026
Base game required to install the translation
Made by
Discord HshahahOwner · @discord.hshahah
Game info
- Developer
- The Farm 51
- Publisher
- The Farm 51
- Released
- Jul 28, 2021
- Genre
- Simulation, Indie, RPG
- Platforms
- Windows
- Language
- Arabic (العربية)
Fonts used
- Alan SansGoogle FontsGoogle Fonts
- AlexandriaGoogle FontsGoogle Fonts
- AlkalamiGoogle FontsGoogle Fonts
Thanks to the people who made them.
العب Chernobylite Complete Edition بالعربية: ثبّت ترجمة صنعها اللاعبون أو اصنع ترجمتك الخاصة.
Players also search for “Chernobylite Complete Edition بالعربية” or “تعريب Chernobylite Complete Edition” or “Chernobylite Complete Edition مترجمة عربي” or “Chernobylite Complete Edition دبلجة عربية” or “Chernobylite بالعربية” or “تعريب Chernobylite” or “Chernobylite مترجمة عربي” or “Chernobylite دبلجة عربية” or “Chernobylite Complete Edition Arabic patch” or “Chernobylite Complete Edition Arabic mod”.
Play Chernobylite Complete Edition in Arabic.
This translation installs through Tranzio, the free app that lays it over your own copy of Chernobylite Complete Edition and takes it off again in one click. Get Tranzio, open it, and press Install on this page.
Free · Windows and Linux